Překlad "ти помогна да" v Čeština


Jak používat "ти помогна да" ve větách:

Нека ти помогна да си спомниш.
Nech mě, ať ti pomůžu vzpomenout si.
Не бой се, защото Аз съм с тебе: Не се ужасявай, защото Аз съм твой Бог; Ще те укрепя, да! ще ти помогна. Да! ще те подпра с праведната Си десница,
Nebojž se, nebo jsem já s tebou; nestrachujž se, nebo já jsem Bůh tvůj. Posilním tě, a pomáhati budu tobě, a podpírati tě budu pravicí spravedlnosti své.
Ще ти помогна да го хванеш.
Pomůžu vám, přivedu vás k němu.
Ще ти помогна да се изправиш.
Potřebuji, abyste stal. Ano? No tak.
Няма да ти помогна да го нараниш.
Damone, nebudu ti pomáhat v jeho mučení. Mason Lockwood je vlkodlak.
Ще ти помогна да я намериш.
Najdeme ji, společně. - Kde je?
Ще намеря начин да ти помогна да останеш, като един от нас.
Přece vám můžu nějak pomoci. Zůstaňte tu jako jeden z nás.
Ще ти помогна да го върнеш, но обещай да ме оставиш след това.
Pomůžu ti najít jeho stádo, ale pak mi dáš pokoj.
Ще ти помогна да го преодолееш.
Mohu ti pomoct se přes to dostat.
Не ми казвай, че искаш да ти помогна да откраднеш десетте милиона.
Neříkej, že chceš, abych ti pomohla uloupit tu desetimilionovou odměnu.
Мога да ти помогна да се отпуснеш.
Možná ti můžu pomoct se uvolnit?
Искам да ти помогна да получиш онова, което искаш.
Poslouchejte mě! Pomůžu vám sehnat, co chcete.
Мога да ти помогна да разбереш.
To bych vám mohl pomoct zjistit.
Ще ти помогна да ги намериш.
Pomůžu ti to najít, fazolová pasto.
Ще ти помогна да го преживееш.
Dostanu tě z toho. - Tak jo.
Аз съм до теб и ще ти помогна да го преодолееш.
Jsem tady a teď s tebou. Abych ti pomohl to zvládnout.
Ще ти помогна да си стъпиш на краката.
A chci ti pomoct dostat se zpátky na nohy.
През следващите няколко седмици ще ти помогна да опознаеш света.
V příštích pár týdnech ti pomůžu vidět svět takový, jaký opravdu je, dobře?
Ще ми се да ти помогна да намериш баща си.
Rád bych ti pomohl najít tvého otce.
А аз обещавам да сторя всичко необходимо да ти помогна да откриеш човекът, убил сина ти и отговорните за това.
Dobře. A slibuji že udělám vše, co bude potřeba abych pomohl najít toho, kdo ti zabil syna a ty, co stáli za tím útokem.
Нека ти помогна да го сложиш.
Dovol, abych ti pomohl ji obléct.
Искам да ти помогна да откриеш мъжествеността си.
Chci ti pomoct. Pomůžu ti znovu objevit tvé mužství.
Мога да ти помогна да вземеш нужното време.
Můžu ti pomoct získat všechen čas, co jen chceš.
Ще ти помогна да го убиеш.
Pomůžu ti. Pomůžu ti ho zabít.
Ще ти помогна да разкриеш тайните на Ахерон, както тя направи.
S odhalením tajemství Acheronu ti mohu pomoct. Stejně jako to udělala ona.
Като такъв съм длъжен да ти помогна да спасиш своята Брумхилда.
Jako Němec mám povinnost pomoci ti zachránit tvoji milovanou Broomhildu.
Ще ти помогна да се оправиш.
Dostanu vás z toho. - Neopustím vás, ano?
А ако ти помогна да си го върнеш?
Co kdybych vám ho pomohl zase získat?
Нека да ти помогна да го преживееш.
Tak mě nech, ať ti od toho smutku pomůžu.
За да ти помогна да разбереш.
Abych ti pomohl pochopit. Posaď se.
Ще ти помогна да я откриеш.
Pomůžu ti dostat se k ní.
Ще ти помогна да си я върнеш.
Nech mě pomoci dostat ji zpátky.
Ще ти помогна да си спомниш.
Pomůžu vám, abyste si vzpomněl, ano?
Искам да ти помогна, да се бия с теб, да убивам за теб.
Chci ti pomoct. Bojovat s tebou. Zabíjet pro tebe.
Мога да ти помогна да го намериш.
Možná bych ti ho mohla pomoct najít.
Ще ти помогна да го заловим жив.
Pomůžu vám dostat ho... živého. To je naše dohoda.
Искаш от мен да ти помогна да вкараме Джарвис в това нещо?
Takže chceš, abych ti já pomohl dát Jarvise do téhle věci? Ne.
Аз ще ти помогна да го вкараш.
Já chci pomoct tobě dát Jarvise do téhle věci. Tohle není můj šálek kávy.
Ще ти помогна да ги откриеш, после ти ще помогнеш на мен.
Pomůžu ti najít tvé kamarády a pak mi pomůžeš.
1.0354299545288s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?